Traductions de „zwykle“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zwykle ADV

zwykle

usually

zwykle

ordinarily

zwykle nie jadam o tej porze

I don't usually eat at this time

jak zwykle

as usual

Expressions couramment utilisées avec zwykle

jak zwykle

as usual

zwykle nagabują mnie żebracy i pijacy

I'm usually accosted by beggars and drunks

zwykle nie jadam o tej porze

I don't usually eat at this time

zwykle nie jesteś taki niegrzeczny — co cię naszło?

you're not usually so rude — what's come over you?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rodolit – sybsferyczny element osadu o gładkiej lub guzkowatej powierzchni, będący ziarnem obrośniętym przez glony inkrustacyjne (zwykle krasnorosty).

pl.wikipedia.org

Strigilis, strigilus (ang. strigil) – w anatomii owadów termin wieloznaczny, jednak zwykle używany na określenie struktur znajdujących się na przednich goleniach.

pl.wikipedia.org

Stosownie do otrzymanych zamówień zwykle zamieszkiwał w miejscu realizacji swoich pomników.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu tłokowe silniki lotnicze zwykle posiadają doładowanie lub turbodoładowanie.

pl.wikipedia.org

Striga – rodzaj roślin należący do rodziny zarazowatych (dawniej zwykle zaliczany do trędownikowatych).

pl.wikipedia.org

Tym samym udziela mu schronienia przed ścigającymi go organami z państwa jego pochodzenia, zwykle tym samym uznając, że jest niesłusznie prześladowany (najczęściej ze względów politycznych).

pl.wikipedia.org

Zwykle dopełnieniem garnituru są odpowiednio dobrane: koszula, krawat, skarpetki i półbuty na cienkiej skórzanej podeszwie.

pl.wikipedia.org

Mikroskopowo czerniak desmoplastyczny jest zbudowany z wrzecionowatych melanocytów przypominających fibroblasty, guzy zwykle są bezbarwne.

pl.wikipedia.org

Pierwiastki te zwykle znajdują się w stanie równowagi.

pl.wikipedia.org

Należą tu rośliny drzewiaste o wzroście zwykle monopodialnym.

pl.wikipedia.org