Traductions de „akademia“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

akademia SUBST f

1. akademia (instytucja):

akademia

academia f

Polska Akademia Nauk

Academia Polaca de Ciencias

2. akademia UNIV:

akademia

academia f

akademia medyczna

academia de medicina

akademia sztuk pięknych

academia de bellas artes

akademia wojskowa

academia militar

akademia wychowania fizycznego

academia de educación física

3. akademia (uroczystość):

akademia

gala f

Expressions couramment utilisées avec akademia

akademia medyczna

academia de medicina

akademia wojskowa

academia militar

Polska Akademia Nauk

Academia Polaca de Ciencias

akademia sztuk pięknych

academia de bellas artes

akademia wychowania fizycznego

academia de educación física

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1978 akademia uzależniła się jako niezależna jednostka bezpośrednio nadzorowana przez ministerstwo edukacji.

pl.wikipedia.org

Akademia powoli uwalniała się od piętna niechlubnej przeszłości.

pl.wikipedia.org

Na zmianach w klubie, również skorzystała akademia, która podobnie jak pierwszy zespół brała udział w poza rutynowym szkoleniu.

pl.wikipedia.org

Akademia wycofała się również z pomysłu wręczenia czterech nagród w czterech kategoriach (zdjęcia, montaż, charakteryzacja i krótkometrażowy film aktorski) w czasie przerwy reklamowej.

pl.wikipedia.org

Społeczna akademia internetowa przybiera zazwyczaj formę systemu nauczania komplementarnego (blended learning).

pl.wikipedia.org

Akademia miała charakter quasi-akademicki, gdyż jej program obejmował 5 semestrów.

pl.wikipedia.org

Intendent, płatnik, ochmistrz (rys. 4), asystent hotelowy - absolwenci uczelni zazwyczaj o odpowiednim profilu: np. Akademia Morska; inne uczelnie o profilu hotelarsko - gastronomicznym, zarządzania, językowym, ekonomicznym.

pl.wikipedia.org

Akademia skupia młodych intelektualistów i badaczy z zakresu nauk humanistycznych.

pl.wikipedia.org

Akademia platońska stanowiła pierwowzór i źródło innych wielkich szkół: perypatetyckiej, stoickiej i epikurejskiej.

pl.wikipedia.org

Akademia oferuje studia z zakresu architektury, urbanistyki i architektury krajobrazu.

pl.wikipedia.org