Traductions de „kolor“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

kolor <gén -ru> SUBST m

1. kolor (barwa):

kolor

color m

coś jest pod kolor czegoś fam

algo va con el color de algo

2. kolor JEUX:

kolor

palo m

3. kolor fam (rumieńce):

stracić kolory

tener malos colores

Expressions couramment utilisées avec kolor

kolor pistacjowy

color m pistacho

coś jest pod kolor czegoś fam

algo va con el color de algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na patkach umieszczane były oznaki grup stopni wyszywane bajorkiem koloru złotego.

pl.wikipedia.org

Wierzch i tył głowy porastają pióra o głębokim, płowordzawym kolorze i pokryte czarnymi pasami, na karku występują już pióra płowooliwkowe.

pl.wikipedia.org

Czwarte przykazanie: Ścieżki sapologii są nieprzeniknione dla każdego sapologa nie znającego reguły trzech kolorów.

pl.wikipedia.org

Nazwa żółw zielony pochodzi od koloru ich tkanki tłuszczowej.

pl.wikipedia.org

Ostatnia zmiana obejmowała zmianę koloru na niebieski w latach 1996–2010.

pl.wikipedia.org

Każda z nich wyposażona jest w wytwornicę dymu i może pozostawiać za sobą smugę w kolorze czerwonym, białym, niebieskim i zielonym.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się jasnozłotym kolorem, bogatym zapachem i zrównoważonym smakiem.

pl.wikipedia.org

Pisklęta mają ciemną, koloru sepii, głowę i plecy.

pl.wikipedia.org

Wiąże się to z wykorzystywanym w czerwonym kolorze retuszu, który obok koloru czarnego i białego dał znakomite efekty.

pl.wikipedia.org

Projektuje także szkło unikatowe ze szkła warstwowego formowanego na gorąco, z zatapianiem koloru i pęcherzyków powietrza.

pl.wikipedia.org