Traductions de „colores“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

colorar [koloˈrar] VERBE trans

colorar

barwić

colorar

farbować

color [koˈlor] SUBST m

color

kolor m

película en color

kolorowy film m

un hombre de color

kolorowy m

color SUBST

Entrée d'utilisateur

color saturado m

nasycony kolor m

Expressions couramment utilisées avec colores

alucinar en colores

zachwycać się kolorami

estos colores armonizan entre sí

te kolory pasują do siebie

se me han subido los colores a la cabeza

zarumieniłem się ze wstydu

los colores de las cortinas no entonan con los de la pared

kolor zasłon nie pasuje do koloru ścian

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se dice que cuanto más claros sean los colores de las hojas (brácteas) son menos resistentes al frío.

www.espaciopl.com

No me animo a los delineadores de colores!

www.classyandfabulous.com.ar

Una potente base rítmica formada por batería, contrabajo y tuba mezclada con los colores melódicos de la trompeta, la trompa y el trombón.

www.exe-granada.com

Colores fuertes como: amarillo, rojo, azul, naranja, verde, rosa fuete.

feyamorfudla.galeon.com

Otro asunto que me ha llamado la atención son los colores de los subtítulos.

malditoaficionado.blogspot.com

Vestía minifaldas, vestidos, shorts, lycras y conjuntos de ropa interior en diferentes modelos y colores.

revistamarcapasos.com

Si añades media taza de bicarbonato al detergente de la lavadora, desodorizarás las sábanas, darás luminosidad a los colores y blanquearás las sábanas que amarillean.

decoestilo.mujerhoy.com

Empero, reconoce que gobiernos de todos los colores han incurrido en este tipo de prácticas.

periodismonegro.com

Fíja te bien en los colores, y en el apacible discurrir de las nubes.

www.guillermourbizu.com

Escogí árboles de liquidámbar por sus colores intensos que fueron enviados a la parroquia.

www.revistamaryknoll.org