Traductions de „piwa“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

botella de cerveza

butelka piwa

caña

szklanka f do piwa

compra dos latas de cerveza más, porsiaca

na wszelki wypadek kupuje o dwie puszki piwa więcej

Traductions de „piwa“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

aż dwa litry piwa

hasta dos litros de cerveza

nawarzyć sobie piwa

meterse en un lío

nawarzyć sobie piwa

meterse en un lío

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z kłączy wyrabiano także suchą konfiturę oraz cukierki (w wyniku kandyzacji), dodawano je także do ginu i piwa.

pl.wikipedia.org

Sprowadzanie piwa spoza granic miasta powodowało niezadowolenie wśród miejscowych warzelników.

pl.wikipedia.org

Arendarze dzierżawili od szlachty produkcję i sprzedaż wódki i piwa, na który szlachta miała wyłączny monopol.

pl.wikipedia.org

Zdarzało się też, że pełniły urząd wiejskiego kipera, oceniającego jakość piwa przeznaczonego na sprzedaż.

pl.wikipedia.org

Prawo do zachowania odrębnego języka, kultury i wyznania, prawo do dziedziczenia, połowu ryb, warzenia piwa, drewno na budulec i opał.

pl.wikipedia.org

Uciążliwość tę rekompensowało właścicielom nadane prawo wyrobu piwa i wódki owocowej (palinki).

pl.wikipedia.org

Dbający o rozwój miasta właściciele zadbali również o nadanie mu prawa do warzenia piwa.

pl.wikipedia.org

Miłośniczka prostych uciech, nigdy nieodmawiająca propozycji poczęstunku, a zwłaszcza kufelka piwa (lub czegoś mocniejszego).

pl.wikipedia.org

Alkoreksji sprzyjają kampanie reklamowe promujące zalety picia alkoholu bez problemu przybierania na wadze (szczupłe kobiety, smukłe puszki i butelki, piwa niskokaloryczne, alkohole kojarzone ze sportem i treningiem).

pl.wikipedia.org

Możliwe jest też podawanie do deski serów piwa.

pl.wikipedia.org