Traductions de „poranka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

porażka SUBST f

1. porażka (przegrana bitwa):

porażka

derrota f

ponieść porażkę [lub doznać porażki]

ser derrotado

2. porażka (niepowodzenie):

porażka

fracaso m

poranek <gén -nka> SUBST m

poranek

mañana f

porada SUBST f

porada

consejo m

za czyjąś poradą

por consejo de alguien

udzielić komuś porady

aconsejar a alguien

zasięgnąć czyjejś porady

aconsejarse de alguien

pianka SUBST f

pianka do włosów

espuma f de pelo

pianka do golenia

espuma de afeitar

kocanka SUBST f BOT

kocanka

pluma f de príncipe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od samego poranka nad polem unosiła się gęsta mgła, toteż do przedpołudnia nie podejmowano żadnych działań oprócz ustawiania wojsk.

pl.wikipedia.org

W świetle poranka między jawą i snem słyszy głuchą kanonadę.

pl.wikipedia.org

Thelma ćwiczy codziennie każdego poranka, pierze i gra w brydża kilka razy w tygodniu.

pl.wikipedia.org

Taj tego poranka zanotował podejścia w wysokości: 53, 63, 52, 60 oraz 76 punktów.

pl.wikipedia.org