Traductions de „regresarse“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . regresar [rreɣreˈsar] VERBE intr

regresar

wracać

II . regresar [rreɣreˈsar] VERBE trans Mex

regresar

zwracać

III . regresar [rreɣreˈsar] VERBE pron

regresar regresarse AmLat:

regresarse

wracać się

regodearse [rreɣoðeˈarse] VERBE pron

1. regodearse (gozar):

regodearse con/en algo

rozkoszować się czymś

2. regodearse (alegrarse):

regodearse

cieszyć się

regodearse con/en algo

cieszyć się czymś

se regodea viéndome sufrir

cieszy się, widząc, jak ja cierpię

regocijarse [rreɣoθiˈxarse] VERBE pron

1. regocijarse (alegrarse):

regocijarse

cieszyć się

regocijarse con algo

cieszyć się czymś

2. regocijarse (divertirse):

regocijarse

bawić się

regocijarse con algo/alguien

bawić się czymś/z kimś

disgregarse <g → gu> [disɣreˈɣarse] VERBE pron

1. disgregarse gente:

disgregarse

rozdzielać się

el público se disgregó al terminar el espectáculo

po przedstawieniu publiczność się rozeszła

2. disgregarse materia:

disgregarse

rozkładać się

gangrenarse [gaŋgreˈnarse] VERBE pron

gangrenarse

zostać zaatakowanym przez gangrenę

regresión [rreɣreˈsjon] SUBST f

regresión

cofanie nt

regresivo (-a) [rreɣreˈsiβo, -a] ADJ

regresivo (-a)

regresywny

I . ingresar [iŋgreˈsar] VERBE intr

1. ingresar (entrar):

ingresar

wchodzić

ingresar en algo

wchodzić do czegoś

2. ingresar (hospitalizarse):

ingresar

zostać przyjętym

II . ingresar [iŋgreˈsar] VERBE trans

1. ingresar (meter):

ingresar

wpłacać

2. ingresar (hospitalizar):

ingresar

przyjmować

ingresar en algo

przyjmować do czegoś

3. ingresar (percibir):

ingresar

zarabiać

progresar [proɣreˈsar] VERBE intr

1. progresar (desarrollarse):

progresar

robić postępy

progresar en algo

robić w czymś postępy

progresar profesionalmente

rozwijać się zawodowo

2. progresar (enfermedad):

progresar

postępować

regreso [rreˈɣreso] SUBST m

regreso

powrót m

estregarse [estreˈɣarse] VERBE pron irrég como fregar

estregarse

ocierać się

estregarse contra algo

ocierać się o coś

agriarse [aˈɣrjarse] VERBE pron

1. agriarse alimentos:

agriarse

kwaśnieć

2. agriarse fig persona:

agriarse

gorzknieć

griparse [griˈparse] VERBE pron

griparse

zatrzeć się