Traductions de „samolot“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

samolot <gén -tu> SUBST m

samolot

avión m

lecieć samolotem

ir en avión

Expressions couramment utilisées avec samolot

samolot bojowy

avión m de combate [lub guerra]

samolot bombowy

bombardero m

spóźnić się na samolot

llegar tarde al avión

samolot oderwał się od ziemi

el avión despegó

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako pilot wylatała ponad 2770 godzin na ponad trzydziestu typach śmigłowców i samolotów.

pl.wikipedia.org

Był to górnopłat o konstrukcji całkowicie metalowej i był to pierwszy amerykański samolot tego typu o takiej konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu samolot miał małą prędkość lądowania, a jednocześnie dużą prędkość maksymalną i zasięg.

pl.wikipedia.org

Stoczył co najmniej 3 walki powietrzne z samolotami przeciwnika (4 czerwca 1916, 26 sierpnia 1916 i 25 listopada 1916).

pl.wikipedia.org

Pierwsze samoloty seryjne służyły nadal do prowadzenia prób.

pl.wikipedia.org

Wśród nich były rakietowe przyspieszacze startowe oraz podwozie z dodatkowymi płozami, dzięki którym samolot nie zapadał się na powierzchniach gruntowych.

pl.wikipedia.org

Wynalazł substancję, która umieszczona na ścianach samolotu, powodowała wyciszenie odgłosów i zmniejszenie odczuwania wibracji silników we wnętrzu samolotu.

pl.wikipedia.org

Szesnaście pierwszych seryjnych samolotów jest różnie od siebie wykonanych, były z nimi problemy natury technicznej i uznawano je za niegotowe do służby bojowej.

pl.wikipedia.org

Wzmocniono kadłub, a kabinę transportową przebudowano tak, by samolot wykorzystywać jako maszynę sanitarną.

pl.wikipedia.org

Nie ukończono drugiego samolotu, a pierwszy nigdy nie wzbił się w powietrze.

pl.wikipedia.org