Traductions de „samolot“ dans le dictionnaire polonais » anglais

samolot <gén -u> SUBST m

samolot

plane

samolot

aeroplane BRIT

samolot

airplane AM

lecieć samolotem

to go by plane

lecieć samolotem

to fly

Expressions couramment utilisées avec samolot

samolot turbośmigłowy

turboprop plane

samolot turboodrzutowy

turbojet plane

samolot bojowy

combat aircraft

samolot myśliwski

fighter [plane]

prototypowy samolot

prototype aircraft

spóźnić się na samolot

to miss one's plane

równie szybki jak samolot

as fast as a plane

samolot oderwał się od ziemi

the plane took off

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był to górnopłat o konstrukcji całkowicie metalowej i był to pierwszy amerykański samolot tego typu o takiej konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Jako pilot wylatała ponad 2770 godzin na ponad trzydziestu typach śmigłowców i samolotów.

pl.wikipedia.org

Nie ukończono drugiego samolotu, a pierwszy nigdy nie wzbił się w powietrze.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu samolot miał małą prędkość lądowania, a jednocześnie dużą prędkość maksymalną i zasięg.

pl.wikipedia.org

Latał na 12 typach samolotów i 3 typach śmigłowców.

pl.wikipedia.org

W trakcie kręcenia sceny skoku ze spadochronem wypada z samolotu.

pl.wikipedia.org

Wśród nich były rakietowe przyspieszacze startowe oraz podwozie z dodatkowymi płozami, dzięki którym samolot nie zapadał się na powierzchniach gruntowych.

pl.wikipedia.org

Pierwsze samoloty seryjne służyły nadal do prowadzenia prób.

pl.wikipedia.org

Samolot o konstrukcji półskorupowej, całkowicie metalowej, wykonanej z duraluminium.

pl.wikipedia.org

Szesnaście pierwszych seryjnych samolotów jest różnie od siebie wykonanych, były z nimi problemy natury technicznej i uznawano je za niegotowe do służby bojowej.

pl.wikipedia.org