Traductions de „twoje“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

twoje

twoje → twój:

Voir aussi : twój

twój, twoja, twoje PRON POSS

1. twój (przed rzeczownikiem):

twój

tu

twój samochód

tu coche

dzwoniła twoja siostra

tu hermana ha llamado

czy to twoje rzeczy?

¿son tus cosas?

2. twój (bez rzeczownika):

twój

tuyo

czy to twoje?

¿es tuyo?

czy te książki są twoje?

¿estos libros son tuyos?

twój, twoja, twoje PRON POSS

1. twój (przed rzeczownikiem):

twój

tu

twój samochód

tu coche

dzwoniła twoja siostra

tu hermana ha llamado

czy to twoje rzeczy?

¿son tus cosas?

2. twój (bez rzeczownika):

twój

tuyo

czy to twoje?

¿es tuyo?

czy te książki są twoje?

¿estos libros son tuyos?

Expressions couramment utilisées avec twoje

twoje zasługi są bezsprzeczne

tus méritos son incuestionables

czy to twoje rzeczy?

¿son tus cosas?

czy to twoje?

¿es tuyo?

czy te książki są twoje?

¿estos libros son tuyos?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dokonuj wyborów żywieniowych, które wpływają pozytywnie na twoje zdrowie, ale jednocześnie są smaczne.

pl.wikipedia.org

Co prawda, twoje dziełko – czytałem je bowiem chętnie – wydało mi się nieogładzone i nieuczesane, ale tym jest ozdobne, że ozdobami pogardziło.

pl.wikipedia.org

Dam wtedy deszcz ziemi waszej w czasie swoim, wczesny i późny; i będziesz zbierał zboże twoje, i wino twoje, i oliwę twoją.

pl.wikipedia.org

Niech będą uszy twoje otwarte na głos błagania mego.

pl.wikipedia.org

To przez nie ta federacja jest w takim a nie innym stanie, przez te twoje bzdury!”.

pl.wikipedia.org

Powiedz mi, jak możesz być wolny od życia i śmierci, gdy twoje oczy ślepną?

pl.wikipedia.org

Gdy uaktywnisz chip pojawią się wirus na twoje rozkazy.

pl.wikipedia.org

Jak pisze: „ponurość gry oddziałuje tak mocno, że może zmienić twoje nastawienie podczas kolejnego oczekiwania w kolejce na lotnisku”.

pl.wikipedia.org

Kiedy już się odkryje, w czyjejś wypowiedzi ukrytą informację, sprawdź czy twoje domysły są prawdą.

pl.wikipedia.org