Traductions de „administracyjne“ dans le dictionnaire français » polonais

formalités administratives

formalności fpl administracyjne

Traductions de „administracyjne“ dans le dictionnaire polonais » français

prawo administracyjne/cywilne/karne

droit administratif/civil/pénal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Granice administracyjne określa statut dzielnicy uchwalony 19 lutego 2009.

pl.wikipedia.org

Decyzja administracyjna rozstrzyga sprawę co do istoty w całości lub części, a więc w sposób wiążący i trwały ustanawia, zmienia lub znosi stosunki administracyjne.

pl.wikipedia.org

Zupełnie odrębnie jest uregulowane i funkcjonuje postępowanie egzekucyjne w administracji, którego przedmiotem jest wymuszanie przez organy administracyjne wykonania obowiązków o charakterze administracyjnoprawnym.

pl.wikipedia.org

I tym razem policjanci przejęli na siebie funkcje administracyjne, ochronne i policyjne, przyjmując także nowe – odkrywcze.

pl.wikipedia.org

Problemy administracyjne spowodowane niesubordynacją świeckich powierników i dwóch księży z parafii katedralnej doprowadziło do pogorszenia się jego stanu zdrowia i przedwczesnej śmierci.

pl.wikipedia.org

Posiadał duże zdolności administracyjne oraz wiedzę techniczną i fachowo-artyleryjską.

pl.wikipedia.org

Za fosą zamkową mieściło się gospodarczo-administracyjne przedzamcze, okolone również nawodnionym przekopem i bronione mostem zwodzonym.

pl.wikipedia.org

Niezależnie od zawartych w niej wielu pomyłek faktograficznych niedługo potem ruszyły działania społeczne i administracyjne mające na celu pomnikowe upamiętnienie tego miejsca.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęto usuwanie zniszczeń wojennych, organizowano od postaw instytucje administracyjne i usługowe.

pl.wikipedia.org

Na gruncie teoretycznym rozpoczęto pracę nad możliwościami stymulacji rolnictwa przez mechanizmy ekonomiczne, a nie wyłącznie administracyjne.

pl.wikipedia.org