Traductions de „alkoholem“ dans le dictionnaire français » polonais

puer l'alcool

cuchnąć alkoholem

un repas bien arrosé

posiłek zakrapiany alkoholem

Traductions de „alkoholem“ dans le dictionnaire polonais » français

zamroczony alkoholem

groggy

śmierdzieć potem/alkoholem

puer la sueur/l'alcool

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Spożywa się je zazwyczaj z alkoholem (np. czerwonym winem, sherry lub piwem).

pl.wikipedia.org

Znany był także z imprezowego trybu życia, miał problemy z alkoholem.

pl.wikipedia.org

Teraz nie pozostaje mu nic innego, jak zalewając się alkoholem znieczulać swe serce.

pl.wikipedia.org

Badania naukowe wykazały jednak, że czernidłak kołpakowaty nie zawiera związków chemicznych, które mogłyby być trujące w połączeniu z alkoholem lub blokujące metabolizm alkoholu etylowego.

pl.wikipedia.org

Używany jako antidotum w zatruciach alkoholem metylowym; jego działanie polega na hamowaniu przekształcania metanolu przez dehydrogenazę alkoholową.

pl.wikipedia.org

Osoba taka nie może również mieć styczności z alkoholem.

pl.wikipedia.org

Tynkturę otrzymuje się przez macerację wysuszonego i rozdrobnionego surowca alkoholem etylowym.

pl.wikipedia.org

Słynął z hulaszczego trybu życia i skłonności do zakrapianych alkoholem imprez, brał też narkotyki.

pl.wikipedia.org

Mechaniczne mieszanie pomady z alkoholem powadzi się w cylindrycznych zbiornikach z mieszadłami łopatkowymi.

pl.wikipedia.org

Flambirowanie – sposób podawania potrawy polegający na oblaniu lub skropieniu dania alkoholem i podpalenia go, tzw. płonący półmisek.

pl.wikipedia.org