Traductions de „potem“ dans le dictionnaire polonais » français

potem ADV

1. potem (następnie):

potem

ensuite

potem

puis

najpierw popracuj, potem będziesz się bawić

travaille d'abord, tu joueras après

2. potem (później):

[odłożyć coś] na potem

[remettre qc] à plus tard

Expressions couramment utilisées avec potem

zlany potem

trempé de sueur

[odłożyć coś] na potem

[remettre qc] à plus tard

czyjeś czoło świeci potem

le front de qn est brillant de sueur

śmierdzieć potem/alkoholem

puer la sueur/l'alcool

najpierw popracuj, potem będziesz się bawić

travaille d'abord, tu joueras après

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 2002 znów uczestniczył w rozgrywkach na najwyższym poziomie, ale potem zrezygnował z kolejnych mistrzostw.

pl.wikipedia.org

Był wówczas wyróżniającym się piłkarzem turnieju, co zaowocowało potem podpisaniem profesjonalnego kontraktu w lidze salwadorskiej.

pl.wikipedia.org

Wkrótce potem znalazł pracę jako niezależny montażysta filmowy.

pl.wikipedia.org

Przez jakiś czas nauczał tam, najpierw odpowiadając na pytania, a potem wygłaszając mowy.

pl.wikipedia.org

Lukather stwierdził potem, że pisanie tekstów nie jest jego mocną stroną.

pl.wikipedia.org

Wkrótce potem został marszałkiem konfederacji płockiej, jednak nie odegrał w niej większej roli.

pl.wikipedia.org

Zapraszał ich na spacer głównie w odludne tereny, a potem przywiązywał ich nylonowymi sznurkami, gwałcił, torturował i brutalnie mordował.

pl.wikipedia.org

Twórca wielu projektów, naczyń i zestawów, wytwarzanych w szkle sodowym dmuchanym, potem w zdobionym szlifami szkle kryształowym.

pl.wikipedia.org

Sprawował władzę najpierw jako przywódca junty, a potem jako prezydent.

pl.wikipedia.org