Traductions de „bezpłodność“ dans le dictionnaire polonais » français

bezpłodność SUBST f t. fig

bezpłodność

stérilité f

bezpłodność

infécondité f

klinika leczenia bezpłodności

clinique f de traitement de la stérilité

bezpłodność umysłu

infécondité d'esprit

Expressions couramment utilisées avec bezpłodność

bezpłodność umysłu

infécondité d'esprit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oświadcza, że przybyła tutaj, ponieważ pragnie zdobyć smocze tkanki, z których zrobi eliksir leczący bezpłodność.

pl.wikipedia.org

Uważana była za bóstwo chroniące kobiety przed bezpłodnością.

pl.wikipedia.org

Bardzo często doprowadza do niedrożności jajowodów i zaburzenia zdolności rozrodczych bądź do bezpłodności.

pl.wikipedia.org

Dlatego za najważniejsze uważał „powstrzymać rozród psychopatów […] pewnymi środkami, jakimi są: naturalna bezpłodność i wyłączenie społeczne moralnie upadłych”.

pl.wikipedia.org

Powodów tego stanu rzeczy nie znamy, prawdopodobnie chodziło o fakt podejrzeń o bezpłodność małżonki.

pl.wikipedia.org

Dzieło składa się z 10 ksiąg opisujących anatomię człowieka i 581 gatunków zwierząt, biologię ich rozwoju, problem bezpłodności, sposoby pobierania pokarmu, poruszania się oraz patologie.

pl.wikipedia.org

U kobiet jest jednym z najpoważniejszych zaburzeń psychicznych związanych z bezpłodnością.

pl.wikipedia.org

Pennina zaś poniżała ją z powodu jej bezpłodności.

pl.wikipedia.org

Metoda laktacyjnego braku miesiączki obejmuje naturalną u kobiet bezpłodność pociążową następującą po porodzie, która może zostać przedłużona na skutek karmienia piersią.

pl.wikipedia.org

Był to fenicki bóg wysuszonej letnim skwarem ziemi, a zatem niejako odpowiadał za suszę, bezpłodność i śmierć.

pl.wikipedia.org