Traductions de „bezpłatny“ dans le dictionnaire polonais » français

bezpłatny ADJ

bezpłatny bilet, usługa, pomoc

gratuit(e)

bezpłatny wstęp t.

libre

bezpłatny wstęp t.

non payant(e)

bezpłatny urlop

non payé(e)

Expressions couramment utilisées avec bezpłatny

urlop bezpłatny

congé sans solde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uzyskał uprawnienia inspektora podatkowego, w 2014 odszedł na urlop bezpłatny.

pl.wikipedia.org

Zmienił się profil wydarzenia z bezpłatnego na płatny – wejściówki dostępne były w sprzedaży internetowej w cenie 10 zł.

pl.wikipedia.org

Ogłoszenia wyborcze realizowane na potrzeby bezpłatnych bloków wyborczych w ramach publicznej radiofonii i telewizji są realizowane na koszt ośrodków publicznej radiofonii i telewizji.

pl.wikipedia.org

Parkrun to cykliczne i bezpłatne biegi na dystansie 5 km z pomiarem czasu organizowane w każdą sobotę o 9.00 rano.

pl.wikipedia.org

Senatorowi przysługuje immunitet (nietykalność), prawo do diet, bezpłatnych przejazdów, urlopu na czas kadencji z zachowaniem ciągłości pracy.

pl.wikipedia.org

Obwodnica ma co najmniej 3 pasy ruchu i jest bezpłatna.

pl.wikipedia.org

Obiecywał podniesienie poziomu życia mieszkańców i modernizację kraju, podniesienie poziomu edukacji i bezpłatną opiekę zdrowotną oraz uzdrowienie benińskiego przemysłu włókienniczego.

pl.wikipedia.org

Stock.xchng - serwis internetowy stworzony (w lutym 2001) i przeznaczony do gromadzenia oraz bezpłatnego udostępniania zdjęć cyfrowych.

pl.wikipedia.org

Bezpłatne są niektóre, krótkie odcinki, m.in. w okolicach dużych miast.

pl.wikipedia.org

Sejm uchwalił zasadę obowiązkowego powszechnego i bezpłatnego nauczania przez państwo.

pl.wikipedia.org