Traductions de „czyta“ dans le dictionnaire français » polonais

l'hébreu se lit de droite à gauche

w hebrajskim czyta się od prawej do lewej strony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Chłopiec czyta jej opowieści z książki, aby odwlec „wyrok”.

pl.wikipedia.org

Poczytaj mi tato, gdzie czyta klasykę polskiej poezji dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w poprzednich rundach, w przypadku remisu prowadzący czyta pytanie rozstrzygające (pytanie otwarte; gracze zgłaszają się zgodnie z zasadą kto pierwszy, ten lepszy).

pl.wikipedia.org

Przypomina nerda, czyta mangę podczas przerw w pracy, jest jednak sumienny w wykonywaniu swoich obowiązków.

pl.wikipedia.org

Jest poliglotą: mówi po niemiecku, włosku, angielsku, rosyjsku, czyta po francusku.

pl.wikipedia.org

Mieli wrażenie, że rzutnik slajdów czyta im w myślach i wypełnia ich decyzje na moment przed tym, gdy rzeczywiście je podejmowali.

pl.wikipedia.org

Jest odrobinę niezdarna i ciągle na kogoś wpada, ponieważ nieustannie czyta.

pl.wikipedia.org

Czyta dużo kolorowych pisemek oraz lubi oglądać telenowele.

pl.wikipedia.org

Przyjmuje się, że łatwiej czyta się tekst jednolity wydrukowany krojem szeryfowym.

pl.wikipedia.org

Prowadzący czyta te same pytania, a zegar odlicza tym razem dwadzieścia sekund.

pl.wikipedia.org