Traductions de „dal“ dans le dictionnaire français » polonais

qn se fait voler qc

ktoś dał sobie coś ukraść

saut à la perche/en longueur

skok o tyczce/w dal

Traductions de „dal“ dans le dictionnaire polonais » français

skok w dal/wzwyż

saut en longueur/hauteur

nie dał sobie dwa razy mówić

il ne se l'est pas fait répéter 

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Startuje również w skoku w dal (w konkurencji tej zdobył brązowy medal mistrzostw świata osób niepełnosprawnych w 2013 roku).

pl.wikipedia.org

Najpopularniejszymi konkurencjami były: biegi na 100 m, skok w dal, skok wzwyż, rzut piłką palantową, rzut granatem, gimnastyka, tor przeszkód.

pl.wikipedia.org

Haltery – ciężarki używane do skoków z miejsca w dal.

pl.wikipedia.org

Król będzie chciał go dosiąść, a koń go poniesie w dal, tak że nigdy już nie zobaczy królewny.

pl.wikipedia.org

Stadion był jedną z pięciu dyscyplin tworzących pentatlon (obok skoku w dal, rzutu oszczepem, rzutu dyskiem i zapasów).

pl.wikipedia.org

Na tych samych zawodach odpadł w eliminacjach skoku w dal.

pl.wikipedia.org

Jej wpatrzona w dal twarz zastyga w wyrazie fanatyzmu i nieprzejednania.

pl.wikipedia.org

Od jego przemożnych fal, już nasze je prują okręty, w szczęśliwą płynące dal...

pl.wikipedia.org

Po chwili robot budzi się, widzi purpurową energię, jest wściekły i odlatuje w dal.

pl.wikipedia.org

Ponadto wybudowano bieżnię o długości 60 m, skocznię w dal i rzutnię do pchnięcia kulą.

pl.wikipedia.org