Traductions de „głów“ dans le dictionnaire français » polonais

chasseur de têtes

łowca m głów

chapeau! fam

czapki z głów!

des pieds à la tête

od stóp do głów

Traductions de „głów“ dans le dictionnaire polonais » français

od stóp do głów

de la tête aux pieds

od stóp do głów

de la tête aux pieds

od stóp do głów

de pied en cap

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zarezerwowany dla panującego monarchy i głów obcych państw.

pl.wikipedia.org

Układ głów i skrzydeł a także zróżnicowana kolorystyka szat dynamizują niemal statyczną i symetryczną kompozycję całego dzieła.

pl.wikipedia.org

We wcześniejszych romansach kwestia zbawienia duszy i życia religijnego nie zaprzątała głów świetnego towarzystwa.

pl.wikipedia.org

Na końcach obu uchwytów znajduje się po siedem zielonych głów wężowych (łącznie w całym herbie jest ich 28).

pl.wikipedia.org

Najpopularniejszą formą przerobu sardynek jest najpierw ich gotowanie (po wcześniejszym usunięciu głów) a później umieszczanie w marynacie olejowej w puszkach.

pl.wikipedia.org

Wiedzą, że wystarczy odrąbać dziesięć głów i wszystko się u nich zawali.

pl.wikipedia.org

Lobo to kosmita, międzygalaktyczny łowca głów i płatny morderca.

pl.wikipedia.org

Z całości zachowały się ponadto części wschodnich i zachodnich odrzwi celli, resztki ceglanych dachówek, rzygacze kształtu lwich głów, jak również przeszło połowa rzeźb przyczółkowych.

pl.wikipedia.org

W kwaterach środkowych antaby w formie lwich głów.

pl.wikipedia.org

Malował i rzeźbił, znany jest z kolekcji charakterystycznych głów o wyrazistej mimice.

pl.wikipedia.org