Traductions de „głośnik“ dans le dictionnaire polonais » français

głośnik SUBST m

głośnik

haut-parleur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego głównymi zadaniami było m.in. odświeżanie pamięci czy generowanie dźwięku z głośnika systemowego.

pl.wikipedia.org

Największym problemem realizacyjnym jest uzyskanie jak najmniejszej odległości pomiędzy poszczególnymi głośnikami.

pl.wikipedia.org

Do jego odtworzenia wystarczy jeden głośnik oraz monofoniczny wzmacniacz elektroakustyczny.

pl.wikipedia.org

Obudowa odbiornika drewniana, pokryta okleiną mahoniową bądź orzechową, atrapy głośnika wykonane z tkaniny dźwiękoprzepuszczalnej, bądź z tworzyw sztucznych (ułożonych w formie pionowych listewek).

pl.wikipedia.org

Do komunikacji głosowej używany jest mikrofon odbierający dźwięk przez wibrację kości czaszki oraz głośnik przekazujący na kości.

pl.wikipedia.org

Mikrofon i głośnik mogą być używane oddzielnie od hełmu.

pl.wikipedia.org

Righi w istotnym stopniu zmodyfikował konstrukcję głośnika, jednak urządzenie nie odniosło spodziewanego sukcesu komercyjnego.

pl.wikipedia.org

Urządzenie wytwarzało dźwięk, który po wzmocnieniu był odtwarzany przez głośnik lub nagrywany na plastikową płytę.

pl.wikipedia.org

Sygnał ten trafia do wzmacniacza, gdzie jest odpowiednio modelowany przy pomocy filtrów i procesora efektów, a następnie wysyłany do głośników, które go przetwarzają na dźwięk.

pl.wikipedia.org

Najnowszej generacji zestawy głośnikowe mają obok subwoofera nawet 6 lub 7 głośników.

pl.wikipedia.org