Traductions de „głosowy“ dans le dictionnaire polonais » français

głosowy ADJ

głosowy fale, sygnał:

głosowy

sonore

poczta głosowa

messagerie vocale

struny głosowe

cordes vocales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U obu grup dysfunkcja strun głosowych może mieć podobne objawy.

pl.wikipedia.org

Kiedy członkowie zespołu po kilku miesiącach przystąpili do sesji demo, muzyk odnalazł wspomniany riff w swoich wiadomościach głosowych.

pl.wikipedia.org

Badacze wyodrębnili pięć kategorii dźwięków głosowych, a także dźwięk tupania tylnymi łapami i zgrzytania zębami.

pl.wikipedia.org

Wstrzyknięcie toksynu botulinowej do strun głosowych może przynieść ulgę.

pl.wikipedia.org

Był współtwórcą fonetografu do pomiarów pola głosowego dla klinik otolaryngologicznych.

pl.wikipedia.org

Pokrywa on częściowo powierzchnię tylną chrząstki tarczowatej, pierścieniowatej wzdłuż jej brzegu górnego, zmierzając do wyrostka głosowego, zlokalizowanego na chrząstce nalewkowatej.

pl.wikipedia.org

M. crassus komunikują się za pomocą różnych dźwięków głosowych, a także przez tupanie tylnymi kończynami.

pl.wikipedia.org

Gra pozwala na komunikację głosową z członkami drużyny oraz wysyłanie komend dotyczących elementów na mapie takich jak lokalizacja broni, pozycje wrogów czy też miejsca spotkań.

pl.wikipedia.org

Wydane zostały także dwa image albumy, na których znalazły się utwory śpiewane przez aktorów głosowych z anime.

pl.wikipedia.org

Do swych ról powróciła obsada głosowa znana z serii anime i filmów, która 8 lipca 2008 roku nagrała dialogi do odcinka.

pl.wikipedia.org