Traductions de „grzyby“ dans le dictionnaire français » polonais

champignons comestibles

grzyby jadalne

champignons vénéneux

grzyby trujące

Traductions de „grzyby“ dans le dictionnaire polonais » français

chodzić na grzyby

ramasser des champignons

iść na grzyby

aller aux champignons

rosnąć jak grzyby po deszczu

pousser comme un champignon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Grzyby mikroskopijne, saprotrofy i pasożyty roślin zielnych i zdrewniałych.

pl.wikipedia.org

Azotolubne grzyby kapeluszowe o szarych lub brązowych owocnikach nie zmieniających barwy po uszkodzeniu.

pl.wikipedia.org

Jak grzyby po deszczu pojawiały się liczne kulty poświęcone egzotycznym dziedzinom wiedzy, fizycznej przyjemności czy też innym, bardziej skandalicznym rozrywkom.

pl.wikipedia.org

Ten mogą stanowić: zbutwiałe drewno (saproksylofagia), próchnica czy grzyby (mykofagia).

pl.wikipedia.org

Bytuje pod rozkładającą się materią organiczną typu nawóz, kompost, opadłe listowie, gnijące grzyby, a na wybrzeżu morskim pod morszczynami.

pl.wikipedia.org

Ze względu na przystosowanie do pasożytniczego trybu życia gałecznica odbiega znacznie swym wyglądem od innych roślin – przypomina grzyby i nazywana była „wariactwem w świecie roślin”.

pl.wikipedia.org

Słynie z dużej ilości lasów obficie urodzajnych w grzyby.

pl.wikipedia.org

W ten sposób zbudowane jest wiele organizmów, np. niektóre glony z grupy zielenic i grzyby oraz śluzowce, a także niektórzy przedstawiciele pierwotniaków.

pl.wikipedia.org

Ważne pojęcie w fitopatologii, dotyczące zwłaszcza chorób wywoływanych przez grzyby i lęgniowce.

pl.wikipedia.org

Grzyby mogą poza tym rozmnażać się przez fragmentację plechy.

pl.wikipedia.org