Traductions de „ilustracyjny“ dans le dictionnaire polonais » français

ilustracyjny ADJ

materiał ilustracyjny

images

muzyka ilustracyjna

musique concrète

Expressions couramment utilisées avec ilustracyjny

materiał ilustracyjny

images

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z techniki fotorealistycznej powoli wypracował charakter rysunkowo-ilustracyjny z charakterystycznym podkreśleniem elementów atletyczno-seksualnych prezentowanych postaci i scen.

pl.wikipedia.org

Warstwa ilustracyjna księgi obejmuje 43 miniatury i ponad 100 ozdobnych inicjałów.

pl.wikipedia.org

Współcześnie finaliki, podobnie jak wszelkie pozostałe rodzaje winiet książkowych, stosowane są coraz rzadziej, ustępując materiałowi ilustracyjnemu bezpośrednio związanemu z treścią książki, lub prostszym zdobieniom abstrakcyjnym.

pl.wikipedia.org

Współpracował z pisarzami, muzykami i artystami wizualnymi, współtworząc m.in. książki w sferze publikacji fotografii ilustracyjnej.

pl.wikipedia.org

Kaczmarski w celu ilustracyjnym często nawiązywał do różnych stylów muzycznych.

pl.wikipedia.org

Od około 2005 roku zajmuje się komponowaniem muzyki ilustracyjnej do książek oraz filmów.

pl.wikipedia.org

Album – książka o charakterze ilustracyjnym z niewielką ilością tekstu objaśniającego.

pl.wikipedia.org

Kompozytor wykorzystał ilustracyjne możliwości ksylofonu, w którego suchej i twardej barwie dźwięku wyraźnie jest słyszalny klekot szkieletów wirujących w tańcu.

pl.wikipedia.org

Tworzył również muzykę instrumentalną i ilustracyjną, a także utwory chóralne i sakralną na czterogłosowy chór mieszany, podkłady muzyczne dla teatrów lalkowych.

pl.wikipedia.org

Jest to cykl czternastu miniatur (utworów muzycznych małych rozmiarów) ilustracyjnych, wykonywanych przez różne składy instrumentalistów.

pl.wikipedia.org