Traductions de „lepsze“ dans le dictionnaire polonais » français

lepsze SUBST nt

lepsze

mieux m

zmiana na lepsze

changement m en mieux

Expressions couramment utilisées avec lepsze

lepsze jutro

lendemain m heureux

zmiana na lepsze

changement m en mieux

zmiana na lepsze/gorsze

changement en mieux/mal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rokowanie w przebiegu schizofrenii jest ostrożne, choć znacznie lepsze niż kilkanaście lat temu.

pl.wikipedia.org

Początkowo próbowali oni podawać uzależnionym morfinę, lecz metadon okazał się dawać znacznie lepsze rezultaty.

pl.wikipedia.org

Nowa część nosowa była bardziej opływowa i chroniła nawigatora od przeciągów występujących przy starej nieszczelnej wieżyczce, zapewniając zarazem wystarczający kąt ostrzału i lepsze warunki obserwacji.

pl.wikipedia.org

W czym grzyby są lepsze od ciebie – książka napisana wraz z dr hab.

pl.wikipedia.org

Tak jak w poprzednich częściach serii, odpowiednie postacie mają możliwość wykonywania ataków łączonych, co zazwyczaj daje lepsze rezultaty niż ataki w pojedynkę.

pl.wikipedia.org

Elena po śmierci córki wyprowadziła się na wyspę, gdzie wspomina lepsze czasy.

pl.wikipedia.org

Samoloty tej serii miały lepsze opracowanie aerodynamiczne, owiewki na kołach podwozia i nieco lepsze osiągi.

pl.wikipedia.org

Synchrotrony pozwalają również uzyskać w krótszym czasie lepsze wyniki tych badań, które wcześniej były realizowane zwykłymi metodami.

pl.wikipedia.org

Lepsze zrozumienie jego pokrewieństwa z innymi afrykańskimi myszami przyniosła dopiero biologia molekularna.

pl.wikipedia.org

Benjamin uważał, że potrzebne jest lepsze rozwiązanie i wynalazł trackball.

pl.wikipedia.org