Traductions de „nominować“ dans le dictionnaire polonais » français

nominować VERBE trans

1. nominować (powołać):

nominować kogoś na kogoś/jakieś stanowisko

nommer qn qn/à un poste

2. nominować (proponować):

nominować kogoś do czegoś

choisir qn pour qc

nominować kogoś do czegoś

sélectionner qn pour qc

nominować kogoś do czegoś (do nagrody)

désigner

Expressions couramment utilisées avec nominować

nominować kogoś do czegoś

choisir qn pour qc

nominować kogoś na kogoś/jakieś stanowisko

nommer qn qn/à un poste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prezydent ma prawo mianować premiera, zawetować budżet (chyba że zostanie zatwierdzony większością dwóch trzecich głosów) i nominować sędziów na najwyższych szczeblach władzy sądowniczej.

pl.wikipedia.org

Partia nie ma zasobów kadrowych, aby nominować własnego kandydata.

pl.wikipedia.org

Sędzia może nominować po jednym: dorosłym kocurze, dorosłej kotce, kastrowanym kocurze, kastrowanej kotce, młodzieży i kociaku.

pl.wikipedia.org