Traductions de „ogona“ dans le dictionnaire français » polonais

ne pas être né de la dernière pluie

nie wypaść sroce spod ogona

Traductions de „ogona“ dans le dictionnaire polonais » français

przyczepić się jak rzep do psiego ogona fam

mettre le grappin sur qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Policzki, boki ciała i nasada ogona są złocisto-cynamonowe, spód ciała i stopy białe.

pl.wikipedia.org

Dopuszczalne są białe znakowania na piersi, brzuchu, nogach i końcu ogona.

pl.wikipedia.org

Ryjkonosowe osiągają do ok. 30 cm długości ciała (bez ogona).

pl.wikipedia.org

Podogonie – pas, który z jednej strony przymocowany jest do siodła, a z drugiej strony zakończony jest pętlą służącą do przewleczenia ogona konia.

pl.wikipedia.org

Kępa włosów z ogona służyła jako materiał do produkcji pacek na muchy, bransoletek, naszyjników i nici.

pl.wikipedia.org

Młode bardziej brązowe, między paskami ogona mają delikatne prążkowanie.

pl.wikipedia.org

Ron początkowo używał starej różdżki swojego brata – jesion i włos z ogona jednorożca.

pl.wikipedia.org

Cyfry 6 i 9 mogą być reprezentowane przez dwa rożne glify na wyświetlaczach siedmiosegmentowych: z lub bez „ogona”.

pl.wikipedia.org

Ma duży trójkątny łeb, krótkie trójpalczaste ramiona i kostny kolec na czubku ogona.

pl.wikipedia.org

Długość ciała 140–268 cm, ogona 30–45 cm, wysokość w kłębie 90–134 cm; masa ciała samic 56–139 kg, samców 68–168 kg.

pl.wikipedia.org