Traductions de „przekonywający“ dans le dictionnaire polonais » français

przekonujący, przekonywający ADJ

przekonujący

convaincant(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Brakuje przekonywających dowodów na skuteczność metody.

pl.wikipedia.org

Jej prostota była przekonywająca na tyle, że do 1911 zaakceptowała ją większość fizyków.

pl.wikipedia.org

Cooper zaprezentował „mocną i przekonywającą” grę emocjonalnie okaleczonego mężczyzny, którego potrzeba dominacji nad innymi zostaje odmieniona przez miłość i poświęcenie kobiety.

pl.wikipedia.org

Jeszcze bardziej przekonywającym argumentem przeciwko odwoływaniu się do argumentum ad ignorantiam jest podkreślanie stopniowego charakteru procesu ewolucji.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie komisja odrzuciła, jako nieprzekonywające, wyjaśnienia zaproponowane przez autorów wcześniej wymienionych publikacji.

pl.wikipedia.org

Na dzień dzisiejszy brak przekonywającego wyjaśnienia mechanizmu i przyczyny ruchu płyt.

pl.wikipedia.org

Curry wyjaśnia, że nie potrzebujemy religii by wyjaśnić moralność, bardziej przekonywającym wyjaśnieniem są koncepcje odwzajemnionego altruizmu i doboru krewniaczego.

pl.wikipedia.org

Dzięki tej metodzie badacz ma odkryć prawdę, po przyjęciu przekonywającej racji popartej własnym doświadczeniem, co poprowadzi na przedsionek ostatecznego celu.

pl.wikipedia.org

Jednak suma dwudziestu skudów stanowi w tym przypadku przekonywający argument.

pl.wikipedia.org