Traductions de „przekrój“ dans le dictionnaire polonais » français

przekrój SUBST m

1. przekrój MATH:

przekrój

section f

przekrój pionowy/poprzeczny

section longitudinale/transversale

2. przekrój fig (ogólny obraz):

przekrój

profil m

Expressions couramment utilisées avec przekrój

przekrój poprzeczny

section transversale

przekrój pionowy/poprzeczny

section longitudinale/transversale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzieląc się, tętnica tworzy dwa potomne naczynia, których światła mają łącznie większy przekrój.

pl.wikipedia.org

Pod powłoką sterowca podwieszono gondolę o trójkątnym przekroju, silnik znajdował się na rufie napędzając śmigło w układzie pchającym.

pl.wikipedia.org

W kablach układanych dla zasilania sieci tramwajowych stosuje się żyły o przekroju 630 mm².

pl.wikipedia.org

Wokół zrębów, gdzie odnawiana będzie sosna wykopywane są rowki chwytne lub izolacyjne (o przekroju ok. 20x30 cm).

pl.wikipedia.org

Zakrzepła magma stygnąc kurczyła się i pękała na podłużne i wielokątne w przekroju słupy skalne.

pl.wikipedia.org

W liniach kablowych wysokich napięć stosuje się ponadto kable o przekrojach 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000 mm².

pl.wikipedia.org

Dla słupów, w których najdłuższy bok przekroju poprzecznego jest nie większy niż 400 mm, stosuje się pojedyncze strzemiona, dla większych przekrojów – strzemiona wielokrotne.

pl.wikipedia.org

Zwężająca się głownia szeroka u podstawy, krótka rękojeść, przekrój rombowy.

pl.wikipedia.org

Do kreskowania elementów rysunku w przekrojach i wyrwaniach stosuje się różne style w celu pokazania rodzaju materiału użytego do wykonania elementu.

pl.wikipedia.org

Istnieją dwa wzory słupków do umieszczania tablic – o przekroju okrągłym do starej części miasta i kanciastym do pozostałych dzielnic.

pl.wikipedia.org