Traductions de „siedzi“ dans le dictionnaire polonais » français

całymi godzinami siedzi przed telewizorem

il passe des heures entières devant la télé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Grupa młodych ludzi siedzi przy ognisku, nieopodal leśnego kempingu, opowiadając sobie mrożące krew w żyłach historie.

pl.wikipedia.org

Znudzona i przeziębiona tancerka siedzi na ławce, czekając aż zostanie wyczytana z listy.

pl.wikipedia.org

Tym razem siedzi on za kierownicą wypełnionego ludźmi (prawdopodobnie są to członkowie zespołu) autobusu przebijającego się przez szlaban graniczny.

pl.wikipedia.org

U dołu tronu siedzi anioł grający na instrumencie.

pl.wikipedia.org

Holm musi jednak dalej czynić swoją pokutę i pod nadzorem woźnicy udaje się do więzienia, gdzie siedzi jego brat.

pl.wikipedia.org

Z prawej strony siedzi prostytutka prezentująca swoje wdzięki.

pl.wikipedia.org

Jedne gatunki składają je pojedynczo np. w spękaniach kawałka drewna, u innych gatunków samica siedzi na bryłce jaj.

pl.wikipedia.org

Siedzi naprzeciwko płótna, które być może właśnie stawia na sztalugach.

pl.wikipedia.org

W ostatniej scenie przysypany śniegiem Łukasz z fujarką w dłoniach siedzi w miejscu, gdzie pierwszy raz poznał ukochaną.

pl.wikipedia.org

Maryja jest przedstawiona jako uosobienie matczynej miłości (siedzi ona na kolanach swej matki).

pl.wikipedia.org