Traductions de „stare“ dans le dictionnaire français » polonais

vieille ville

stare miasto

ma vieille carcasse

moje stare kości fpl

Traductions de „stare“ dans le dictionnaire polonais » français

stare dzieje

vieille histoire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

By uczcić to zdarzenie wypuszczono limitowaną serię butelek, upamiętniającą stare gorzelnicze tradycje.

pl.wikipedia.org

Stare stroje wykorzystuje się powtórnie na wiele sposobów: można z nich sporządzić haori lub kimono dziecięce.

pl.wikipedia.org

Żelazo β jest to stare określenie na żelazo α wykazujące właściwości paramagnetyczne.

pl.wikipedia.org

Dwie zaadoptowały stare domy, jedna - świeżo wybudowany dom w środku wsi.

pl.wikipedia.org

Wystawa zawiera także stare fotografie, pieczęcie, szczypce do pieczętowania, próbki chmielu, maszynę do tworzenia balotów i inne narzędzia ręczne.

pl.wikipedia.org

Gdy nadmiernie wyrośnie, jej wygląd może stać się nieatrakcyjny, w związku z czym należy ją wcześniej przez rozmnóżki rozmnożyć, a stare egzemplarze wyrzucić.

pl.wikipedia.org

Obraz przedstawia stare drzewo w kolorze ognistoczerwonym na tle intensywnie niebieskiego nieba.

pl.wikipedia.org

Pamiątką tego drugiego zajęcia są widoczne do dziś stare, murowane zabudowania mieszkalne z „wyżkami” i suszarniami owoców na piętrze.

pl.wikipedia.org

Hella-ekspedientka zamieniała w sklepie stare damskie ubrania na nowe.

pl.wikipedia.org

W tym pierwszym okresie wielką pomoc okazywały stare ogrody botaniczne, a przede wszystkim arboretum kórnickie.

pl.wikipedia.org