Traductions de „suchą“ dans le dictionnaire français » polonais

saucisson sec

sucha kiełbasa

Traductions de „suchą“ dans le dictionnaire polonais » français

przechodzić suchą nogą

passer à pied sec

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dobrze dobrane slipy powinny odprowadzać wilgoć – utrzymywać skórę suchą i świeżą, charakteryzować się dużą przewiewnością i odprowadzać pot.

pl.wikipedia.org

Klimat podrównikowy wilgotny, w północnej części półwyspu typu monsunowego, z porą deszczową od listopada do kwietnia i porą suchą od maja do października.

pl.wikipedia.org

Zewnętrzna konstrukcja składa się z gałązek (na przykład morwy), a wnętrze gniazda jest wyłożone suchą trawą i igłami sosnowymi.

pl.wikipedia.org

Ma dobre właściwości termoregulacyjne, oraz pochłania wilgoć, pozostawiając skórę suchą.

pl.wikipedia.org

W laboratorium można go otrzymać przez suchą destylację octanu wapnia.

pl.wikipedia.org

Pokryty suchą, nagą i matową skórką bez koncentrycznych pręg.

pl.wikipedia.org

Fort był prostym założeniem opartym na rzucie trzech prostokątów przesuniętych schodkowo, otoczonych wałem i suchą fosą.

pl.wikipedia.org

Ze względu na współczesne zabudowania nieznany jest dokładny układ przedzamcza, które oddzielone było od głównej części zamku suchą fosą.

pl.wikipedia.org

Wyścielone jest suchą trawą, ale nigdy piórami w przeciwieństwie do wyściółki u piecuszków i pierwiosnków.

pl.wikipedia.org

Otrzymuje się go poprzez wytapianie tkanki tłuszczowej metodą mokrą (bezpośrednie ogrzewanie parą wodną) lub suchą (przeponowe ogrzewanie parą wodną).

pl.wikipedia.org