Traductions de „sześćdziesiąty“ dans le dictionnaire polonais » français

sześćdziesiąty NUM

sześćdziesiąty

soixantième

lata sześćdziesiąte

les années soixante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pisał od początku lat sześćdziesiątych opowiadania, recenzje książek, ale przede wszystkim utwory poetyckie.

pl.wikipedia.org

Źródło w latach sześćdziesiątych XX wieku uległo wysłodzeniu i zanikło.

pl.wikipedia.org

Już od początku lat sześćdziesiątych władze patrzyły coraz bardziej niechętnie na jej działalność dydaktyczną i wychowawczą.

pl.wikipedia.org

Zdobyła rozgłos w latach sześćdziesiątych dzięki występom w filmach i serialach brytyjskich.

pl.wikipedia.org

Polskie szybownictwo w połowie lat sześćdziesiątych potrzebowało szybowca uniwersalnego, dającego możliwość szkolenia, treninngu i podstawowego wyczynu.

pl.wikipedia.org

W przypadku szkół budowanych w latach sześćdziesiątych plotki te mają jednak potwierdzenie.

pl.wikipedia.org

Klasa dwumiejscowych szybowców wyczynowych przez wiele lat nie była rozwijana, nastąpiło to dopiero pod koniec lat sześćdziesiątych.

pl.wikipedia.org

Idee antypedagogiczne zostały obok innych teorii krytycznych włączone w światopogląd hipisowski, czy ogólniej, w światopogląd związany z kontrkulturą i z rewoltami lat sześćdziesiątych.

pl.wikipedia.org

Z czasem 1:08.12 zajął w nim pierwsze miejsce, a ostatecznie, w rankingu ogólnym, uplasował się na sześćdziesiątym pierwszym miejscu.

pl.wikipedia.org

W drugiej połowie lat sześćdziesiątych dominującą rolę pełniła ekspozycja winiarska.

pl.wikipedia.org