Traductions de „sześcian“ dans le dictionnaire polonais » français

sześcian SUBST m

sześcian

cube m

podnieść do sześcianu MATH

élever au cube

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niemożliwy sześcian został również umieszczony na austriackim znaczku pocztowym.

pl.wikipedia.org

Neufchâtel najczęściej wytwarzany jest w formie sercowatej, choć może mieć również kształt krążka, beczułki lub sześcianu.

pl.wikipedia.org

Jednak obcinanie względem ostrosłupa widzenia jest dość skomplikowane obliczeniowo, dlatego można przekształcić ostrosłup widzenia w sześcian.

pl.wikipedia.org

Tworzy kryształy mające postać sześcianów, ośmiościanów i ich kombinacji.

pl.wikipedia.org

Zakłada on m.in., że powłoki elektronowe mają kształt sześcianów, a elektrony rozmieszczone są na ich wierzchołkach.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj tworzy kryształy o pokroju tabliczkowym, niekiedy mające postać ośmiościanu lub sześcianu.

pl.wikipedia.org

Częste użycie modularnych struktur wywodzi się z sześcianu, formy która miała duży wpływ na sposób myślenia artysty.

pl.wikipedia.org

Trzecia kondygnacja, najmniejsza, w formie sześcianu, również z zaokrąglonymi narożnikami, zawiera mechanizm zegarowy.

pl.wikipedia.org

Płaski kwadrat składa się z odcinków, zaś siatka trójwymiarowego sześcianu składa się z kwadratów.

pl.wikipedia.org

Składa się ona z 26 sześcianów i przegubu umieszczonego w środku.

pl.wikipedia.org