Traductions de „wapienna“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

badigeon

farba f wapienna

badigeonner

malować farbą wapienną

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z silosów wypełniacz (mączka wapienna i/lub pyły) podawany jest do mieszalnika.

pl.wikipedia.org

Nad tym stawem, na tym ganku, moście i w tym dworze, co wapienna ściana odrzyna się na tle drzew zielonych, spędziłem życie moje od lat trzynastu do siedemnastu.

pl.wikipedia.org

Podłoże organiczne (torfowisko niskie, czasem gytia wapienna).

pl.wikipedia.org

Wapienna posadzka w prezbiterium i płyty nagrobne zostały zastąpione, zgodnie z duchem, przez biało-czerwone płytki z klinkieru.

pl.wikipedia.org

Cecha ta jest rezultatem składu mieszanki, w którym znaczną część stanowi lepiszcze asfaltowe i wypełniacz mineralny (mączka wapienna).

pl.wikipedia.org

Jest to masywna wychodnia wapienna o płaskim wierzchołku.

pl.wikipedia.org

Strzałka miłosna – twarda, ostro zakończona struktura wapienna lub chitynowa, wytwarzana przez niektóre gatunki obupłciowych ślimaków.

pl.wikipedia.org

W komorze pomiędzy korytarzami znajduje się misa wapienna z krystalicznie czystą wodą.

pl.wikipedia.org

W kościele zachowały się dwa oryginalne witraże z 1888 i 1903, dzwon z 1594, dziewiętnastowieczna pseudogotycka wapienna chrzcielnica oraz starsza granitowa na zewnętrznej ścianie kościoła.

pl.wikipedia.org

Kamień to płaska wapienna płyta o długości 1,05 i szerokości 0,70-0,75 metra oraz grubości 9-12 cm.

pl.wikipedia.org