Traductions de „wata“ dans le dictionnaire polonais » français

wata SUBST f

wata

ouate f

wata cukrowa

barbe f à papa

wata szklana

laine f de verre

Idiomes/Tournures:

mieć nogi jak z waty

avoir les jambes molles

Expressions couramment utilisées avec wata

wata cukrowa

barbe à papa

wata szklana

laine f de verre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z substancjami łatwo ulegającymi redukcji, takimi jak węgiel, wata, pył aluminiowy może reagować wybuchowo.

pl.wikipedia.org

Wymazówki wykonuje się przeważnie w postaci plastikowej pałeczki, owiniętej na jednym z końców wyjałowioną bawełną, watą lub bibułą.

pl.wikipedia.org

Wata cukrowa powstaje w przeznaczonej do jej wyrobu maszynie w wyniku topienia cukru i nagłego ostudzenia.

pl.wikipedia.org

Dobrymi izolatorami ciepła są wełna celulozowa, styropian, wełna mineralna, cienka warstwa suchego powietrza, wata szklana, próżnia, szkło, plastiki, słoma, futro, śnieg.

pl.wikipedia.org

Centralną budowlą kompleksu wat jest bot (zwany też ubosot, uposatha) – bogato zdobiony budynek z wielowarstwowym dachem, zorientowany na wschód.

pl.wikipedia.org

Podążając za wcześniejszą intuicją, możemy powiedzieć, że kandela to stosunek „subiektywnego wata” – lumena do steradiana.

pl.wikipedia.org

Węgiel umieszczony jest między dwiema cienkimi warstwami waty.

pl.wikipedia.org

W zależności od konstrukcji parownika, wata znajduje się pod łukiem lub dookoła zespołu grzewczego.

pl.wikipedia.org

Podczas festynu na straganach dostępne było piwo, kiełbasa, tradycyjny krupniok, wata cukrowa.

pl.wikipedia.org

Jej znaczkiem jest wata cukrowa na zielonym patyku.

pl.wikipedia.org