Traductions de „wolontariat“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

bénévolat

wolontariat m

volontariat

wolontariat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Systemy wolontariatu obliczeniowego muszą stawić czoła kilku problemom związanym z wolontariacką partycypacją.

pl.wikipedia.org

Strona operowała też powiązaną witryne pomagamy.im, w ramach której realizowane były projekty w kategoriach wolontariatu i akcji społecznych.

pl.wikipedia.org

Ratownicy i instruktorzy pracują na zasadzie wolontariatu i otrzymują jedynie zwrot poniesionych kosztów.

pl.wikipedia.org

Wolontariusze tworzą autorskie projekty w ramach wolontariatu indywidualnego; pracują z osobami starszymi, niepełnosprawnymi, dziećmi; pomagają w schroniskach dla zwierząt.

pl.wikipedia.org

Wyróżniamy dwa rodzaje wolontariatu pracowniczego: krótkoterminowy oraz długoterminowy.

pl.wikipedia.org

Jest organizowany na zasadach wolontariatu, bez formalnych struktur organizacyjnych i etatowych pracowników.

pl.wikipedia.org

Dostępne są również wolontariaty, jak i programy płatnej pracy, a także pomoc psychologiczna.

pl.wikipedia.org

Kobiety natomiast częściej niż mężczyźni uczestniczą w wolontariacie lub działalności charytatywnej.

pl.wikipedia.org

Mechanizm ten może w sobie zawierać formy nagradzania osób biorących udział w projekcie (kontrybutorów), ale może być również oparty na pełnym wolontariacie.

pl.wikipedia.org

Z kolei wolontariat pracowniczy jednorazowy możemy podzielić na jednorazowe akcje wolontariackie i wyjazdy integracyjne z wolontariatem.

pl.wikipedia.org