Traductions de „wspomnienie“ dans le dictionnaire polonais » français

wspomnienie SUBST nt

1. wspomnienie (wspominanie):

wspomnienie

souvenir m

2. wspomnienie (napomknięcie):

wspomnienie

mention f

na samo wspomnienie o tym

en entendant mentionner cela

na samo wspomnienie o tym

à l'évocation de cela

Idiomes/Tournures:

wspomnienia plur LIT

souvenirs mpl

wspomnienia plur LIT

mémoires mpl

Expressions couramment utilisées avec wspomnienie

na samo wspomnienie o tym

en entendant mentionner cela

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzień jej wspomnienia to 9 lipca (w grupie 120 męczenników chińskich).

pl.wikipedia.org

Wydał wspomnienia pt. "75 lat pod czerwonym sztandarem".

pl.wikipedia.org

Beztroską zabawę absolwentów burzy ich wspomnienie dawnego aktu buntu w okresie stalinizmu.

pl.wikipedia.org

Wspomnienie liturgiczne obu świętych kobiet obchodzone jest 24 kwietnia.

pl.wikipedia.org

Pod koniec życia poświęcił się pisarstwu historycznemu i spisywaniu wspomnień.

pl.wikipedia.org

Jego wspomnienia są z tego powstania są jednym z niewielu niepodważalnych i ważnych źródeł dla badaczy i historyków.

pl.wikipedia.org

Od 1960 roku w wieku 72 lat rozpoczął pisanie swoich wspomnień i przeżyć.

pl.wikipedia.org

Dzień jej wspomnienia przypada 20 września (w grupie 103 męczenników koreańskich).

pl.wikipedia.org

Jego wspomnienie obchodzone jest 9 września i 1 listopada.

pl.wikipedia.org

Jego wspomnienie obchodzone jest w dzienną rocznicę śmierci (12 kwietnia).

pl.wikipedia.org