Traductions de „wspomnienie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

wspomnienie SUBST nt

1. wspomnienie (wspominanie):

wspomnienie

recuerdo m

2. wspomnienie (napomknięcie):

wspomnienie

mención f

na samo wspomnienie o tym

la sola mención de eso

Idiomes/Tournures:

wspomnienia plur LIT

memorias fpl

Expressions couramment utilisées avec wspomnienie

na samo wspomnienie o tym

la sola mención de eso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzień jej wspomnienia to 9 lipca (w grupie 120 męczenników chińskich).

pl.wikipedia.org

Dzień jej wspomnienia przypada 20 września (w grupie 103 męczenników koreańskich).

pl.wikipedia.org

Jego wspomnienie obchodzone jest w dzienną rocznicę śmierci (12 kwietnia).

pl.wikipedia.org

Jego wspomnienia są z tego powstania są jednym z niewielu niepodważalnych i ważnych źródeł dla badaczy i historyków.

pl.wikipedia.org

Od 1960 roku w wieku 72 lat rozpoczął pisanie swoich wspomnień i przeżyć.

pl.wikipedia.org

Beztroską zabawę absolwentów burzy ich wspomnienie dawnego aktu buntu w okresie stalinizmu.

pl.wikipedia.org

Wspomnienie liturgiczne obu świętych kobiet obchodzone jest 24 kwietnia.

pl.wikipedia.org

Wydał wspomnienia pt. "75 lat pod czerwonym sztandarem".

pl.wikipedia.org

Dniem jego wspomnienia jest 10 września (w grupie 205 męczenników japońskich).

pl.wikipedia.org

Pod koniec życia poświęcił się pisarstwu historycznemu i spisywaniu wspomnień.

pl.wikipedia.org