Traductions de „wygraną“ dans le dictionnaire polonais » français

wygrana SUBST f

1. wygrana (zwycięstwo):

wygrana

victoire f

2. wygrana (rzecz):

wygrana

lot m

3. wygrana (pieniądze):

wygrana

gain m

Idiomes/Tournures:

nie dawać za wygraną

ne pas abandonner la partie

Expressions couramment utilisées avec wygraną

główna wygrana

gros lot

nie dawać za wygraną

ne pas abandonner la partie

dawać za wygraną

donner partie gagnée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wygrana drużyna inkasuje 1 punkt, w przypadku remisu obydwie otrzymują pół punktu.

pl.wikipedia.org

Żelazny Qwaser jednak nie zamierza dać łatwo za wygraną.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj strona wygrana otrzymuje rekompensatę w postaci pieniężnej.

pl.wikipedia.org

To, oraz jego wygrana debata rozpropagowały nauki szkoły hongzhou.

pl.wikipedia.org

Wojna pozostała nierozstrzygnięta i walka między podejściem preskryptywnym i deskryptywnym nie została wygrana przez żadną ze stron.

pl.wikipedia.org

Wykazał, że ta pozycja nie jest remisowa, jak sądzono dotychczas, lecz wygrana przez stronę, która wykona pierwszy ruch.

pl.wikipedia.org

Jeżeli zawodnik udzielił niepoprawnej odpowiedzi jego dotychczasowa wygrana dzielona jest przez 10, przy czym musiał mieć na koncie co najmniej 1000 zł.

pl.wikipedia.org

Dzień 4: solidna wygrana (w czasie 5 minut krótszym od reszty zawodników) po początkowym gonieniu peletonu.

pl.wikipedia.org

Wygrana gracza wynosi 1 złoty i zostaje podwojona za każdym razem, gdy wypadnie reszka.

pl.wikipedia.org

Jako że żadna z drużyn nie strzeliła gola o wygranej decydowały rzuty karne.

pl.wikipedia.org