Traductions de „wyrazisty“ dans le dictionnaire français » polonais

expressif (-ive)

wyrazisty

nerveux style

wyrazisty

net contours, image

wyrazisty

truculent(e)

wyrazisty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Postprodukcja obejmowała również, między innymi, dodanie bardziej wyrazistego świstu wystrzeliwanych pocisków czy też krakania wron w scenie pojedynku.

pl.wikipedia.org

Kultura sama w sobie jest najbardziej wyrazistym elementem dynamicznej ekspansji.

pl.wikipedia.org

Wzniesienie charakteryzuje się nieregularną rzeźbą i ukształtowaniem oraz dość stromymi zboczami i wyrazistym szczytem.

pl.wikipedia.org

Wzniesienie charakteryzuje się regularną rzeźbą i ukształtowaniem oraz łagodnymi zboczami i mało wyrazistym, płaskim szczytem.

pl.wikipedia.org

Wzniesienie o kopulastym kształcie z wyrazistym wierzchołkiem oraz nieregularnej rzeźbie i ukształtowaniu o stromych zboczach.

pl.wikipedia.org

Jest to dzieło o wysokiej jakości technicznej i chromatycznej, świadczą o tym m.in. wyrazisty kolor płaszcza i bogactwo szczegółów we wszystkich złotych elementach.

pl.wikipedia.org

Nie ma tam bufonady, gimnastykowania się dla wyrazistego efektu.

pl.wikipedia.org

Niewielki kopulaste wzniesienie w o regularnej rzeźbie i ukształtowaniu oraz łagodnych zboczach z mało wyrazistym płaskim szczytem.

pl.wikipedia.org

Na skrzydłach dwa białe paski (utworzone z białych zakończeń pokryw skrzydłowych), które są bardziej wyraziste niż u innych sikor.

pl.wikipedia.org

Miyamoto zdecydował się nazwać grę od goryla, który według niego był najwyrazistszą postacią.

pl.wikipedia.org