Traductions de „zachwycony“ dans le dictionnaire polonais » français

zachwycony ADJ

jestem zachwycony tym filmem

j'ai admiré ce film

jestem zachwycony, że pana poznałem

je suis ravi de faire votre connaissance

Expressions couramment utilisées avec zachwycony

jestem zachwycony tym filmem

j'ai admiré ce film

jestem zachwycony, że pana poznałem

je suis ravi de faire votre connaissance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Główny bohater – niedźwiadek zachwycony księżycem i opowiadający księżycowe historie, marzy o tym, żeby zaprosić księżyc na ciasto domowej roboty.

pl.wikipedia.org

Złotnik zachwycony jego śpiewem podarował mu złoty łańcuch.

pl.wikipedia.org

Byłbym zachwycony, gdybym zdobył taką ilość bramek i pomógł drużynie odnosić wspaniałe zwycięstwa.

pl.wikipedia.org

Kiedy nagle na balkon spada zakapturzona postać z białą brodą, zachwycony malec uważa, że jego marzenie właśnie się spełnia.

pl.wikipedia.org

Poeta jest zachwycony swoimi nowymi epigramami przeciw władcy i filozofowi.

pl.wikipedia.org

Dyrektor jest zachwycony sceną i pewien sukcesu dramatu.

pl.wikipedia.org

Król był tak zachwycony, że kazał ów miniaturowy zamek postawić w komnacie, a krawcowi dał piękny dom w nagrodę.

pl.wikipedia.org

Główny mnich nie był zachwycony mając w klasztorze dorosłego niepiśmiennego wieśniaka.

pl.wikipedia.org

Mallarmé nie był zachwycony pomysłem napisania muzyki do jego poematu.

pl.wikipedia.org