Traductions de „índigo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

índigo SUBST m

índigo

Indigo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A colônia exportou açúcar, tabaco, café, algodão, gengibre, índigo, rum, cacau, conchas de tartaruga, pássaros tropicais e suas penas.

pt.wikipedia.org

Sua cor é azul índigo, ficando mais pálidas com o passar do tempo ou se manchando de verde quando danificadas.

pt.wikipedia.org

Cultivava-se o tabaco, o algodão, o gengibre e o índigo plantados por trabalhadores europeus até ao início da agro-manufatura do açúcar.

pt.wikipedia.org

Outras tinturas usadas nas fábricas de seda bizantina eram garança, kermes (em latim: coccum), índigo, lírio e pau-brasil.

pt.wikipedia.org

Uma característica marcante desse tipo de tecido é o tingimento com anil (também conhecido como índigo).

pt.wikipedia.org

Ambos muito utilizados para o tingimento com corante índigo.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, há grupos espíritas que são contrários à associação entre o tema crianças índigo e o espiritismo.

pt.wikipedia.org

Uma variedade de safras foi cultivada, incluindo safras alimentares, como trigo, arroz e cevada, e safras comerciais não alimentares, como algodão, índigo e ópio.

pt.wikipedia.org

A geléia tem uma bela cor azul índigo e pode ser usado para realçar e remover o amargor de chás como erva-mate.

pt.wikipedia.org

Happi (法被, 半被) é um revestimento tradicional de origem japonesa, geralmente feito de algodão marrom ou índigo, e impresso com um dinstintivo.

pt.wikipedia.org