Traductions de „Verehrer“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Verehrer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Verehrer(in)

admirador(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie verkörperte ein junges Mädchen, das sich der Liebesbemühungen zweier Verehrer erwehren muss.

de.wikipedia.org

Diese wurde zu einer Pilgerstätte für Verehrer des Philosophen.

de.wikipedia.org

Als sie von einem Verehrer bedrängt wurde, soll die Frühjahrssaat zur Reife herangewachsen sein, um sie zu verbergen.

de.wikipedia.org

Obwohl ihre Liebe auf Gegenseitigkeit beruht, verwehrt die Familie dem Paar die Heirat, weil der Verehrer ihrer Tochter nicht würdig sei.

de.wikipedia.org

In der Folge bewarben sich zahlreiche Verehrer um sie.

de.wikipedia.org

Zu Füßen eines Kaiserdenkmals werden anderen Mönchen die Bärte geschoren, und um eine junge Nonne drängen sich ein Verehrer und eine Spitzenhändlerin.

de.wikipedia.org

Die drei Väter beschließen daher, die Verehrer ihrer Töchter loszuwerden.

de.wikipedia.org

Er galt als guter Cellist und großer Verehrer des Musikers und begleitete diesen medizinisch bis zu dessen Tod.

de.wikipedia.org

Diese befindet sich bei ihrer Theatergruppe, von Verehrern umringt.

de.wikipedia.org

Gegen Ende stellt sich dann die wahre Identität dieser Person als enger Verwandter der meisten Verehrer heraus, so dass nur noch ein Bewerber übrig bleibt.

de.wikipedia.org