Traductions de „apaixonar-se“ dans le dictionnaire portugais » allemand

apaixonar-se VERBE pron

apaixonar-se (por pessoa) por

sich verlieben in

apaixonar-se (por ideia, cidade) por

sich begeistern für

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com o tempo o czarevich começou a apaixonar-se pela princesa dinamarquesa, apenas pelas fotografias que recebia dela.

pt.wikipedia.org

Supõe-se que ele teria enlouquecido após apaixonar-se por uma professora local e ser rejeitado.

pt.wikipedia.org

Kili vai apaixonar-se pelo jeito especial da nova assistente do orfanato.

pt.wikipedia.org

O tema aborda a história de uma mulher apreensiva em relação ao amor, mas que abandona seu medo para apaixonar-se.

pt.wikipedia.org

O grão-duque não demorou a apaixonar-se e a ter vontade de casar.

pt.wikipedia.org

Okichi, uma bela gueixa que tinha a missão de distraí-lo, acaba por apaixonar-se por ele.

pt.wikipedia.org

Ele também notou que nenhum dos tímidos amorosos procurou prostitutas por razões morais e por temerem apaixonar-se por elas.

pt.wikipedia.org

O soldado de uma perna só, acreditou que a bailarina também tivesse somente uma perna, e acabou apaixonar-se profundamente por ela.

pt.wikipedia.org

Você não tem escolha a não ser apaixonar-se pela combinação.

pt.wikipedia.org

Salazar teve vários casos amorosos, embora receasse apaixonar-se.

pt.wikipedia.org