Traductions de „attenuation“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

atenuação <-ões> SUBST f

1. atenuação:

atenuação (dos efeitos)

Abschwächung f

atenuação (da dor)

Linderung f

2. atenuação CHIM:

atenuação

Schwächung f

3. atenuação ELEC:

atenuação

Dämpfen nt

atenuação

Dämpfung f

4. atenuação ÉCON (da inflação):

atenuação

Abschwächung f

atenuação

Dämpfung f

I . atenuante SUBST f JUR

atenuante

mildernde(r) Umstand m

II . atenuante ADJ

atenuante

mildernd

atenuante JUR

strafmildernd

extenuado (-a) ADJ

1. extenuado (debilitado):

extenuado (-a)

schwach

extenuado (-a)

entkräftet

2. extenuado (esgotado):

extenuado (-a)

erschöpft

extenuação <-ões> SUBST f

1. extenuação (enfraquecimento):

extenuação

Entkräftung f

2. extenuação (exaustão):

extenuação

Erschöpfung f

atenuar VERBE trans

1. atenuar:

atenuar (efeitos)

vermindern

atenuar (efeitos)

abschwächen

atenuar (dor)

mildern

atenuar (dor)

lindern

atenuar (cor)

abschwächen

2. atenuar ELEC:

atenuar

dämpfen

3. atenuar JUR (pena):

atenuar

mildern