Traductions de „auslöschte“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

ausente ADJ

1. ausente (localmente):

ausente

abwesend

ausente e em parte incerta JUR

[Aufenthaltsort] allgemein unbekannt

2. ausente (mentalmente):

ausente

geistesabwesend

ausente

zerstreut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O conceito marxista da ditadura do proletariado estava ausente do programa, apesar do interesse de alguns social-democratas finlandeses em estabelecer um.

pt.wikipedia.org

Este proprietário é dado como ausente nesta relação neerlandesa.

pt.wikipedia.org

Crespo envia carta para a vice-prefeita determinando que esvazie o gabinete em 24 horas e se ausente do cargo.

pt.wikipedia.org

O interior do salão é ausente que qualquer pilar; utilizando-se do apoio concedido pelos suportes das duas vigas contínuas.

pt.wikipedia.org

Em antozoários, os órgãos sensoriais especializados estão ausentes e os nervos são organizados em redes nervosas.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes somos apenas conscientes deles quando estão ausentes.

pt.wikipedia.org

O quartzo está ausente, assim como a ortopiroxena e a pigeonita.

pt.wikipedia.org

A dicromacia ocorre quando um dos pigmentos dos cones está ausente e a cor é reduzida a duas dimensões.

pt.wikipedia.org

Todos os jogadores ficaram ausentes devido a lesões.

pt.wikipedia.org

Edopoidea têm várias características primitivas ou plesiomórficas, incluindo um único côndilo occipital e um osso chamado intertemporal que está ausente em outros temnospondylis.

pt.wikipedia.org