Traductions de „bem-disposto“ dans le dictionnaire allemand » portugais

fröhlich

bem disposto

guter Dinge sein

estar bem-disposto

auf Draht sein

estar bem-disposto

gut drauf sein

estar bem-disposto

gut gelaunt sein

estar bem disposto

gute/schlechte Laune haben

estar bem-disposto/mal-disposto

in guter/schlechter Stimmung sein

estar bem-disposto/mal-disposto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Namoradeiro, genuíno e muito bem-disposto, vê sempre o lado bom das coisas.

pt.wikipedia.org

Apesar de parecer bem-disposto, continuavam a aparecer-lhe borbulhas no peito que o incomodavam.

pt.wikipedia.org

No entanto, gostava de ter uma companhia: alguém bem-disposto, que a apoie no trabalho nem que seja só aos fins-de-semana e com quem possa construir uma vida a dois.

pt.wikipedia.org

Considera-se bastante sociável, falador, divertido, simpático e sempre bem-disposto.

pt.wikipedia.org