Traductions de „besteira“ dans le dictionnaire portugais » allemand

besteira SUBST f fam Brés

besteira

Dummheit f

dizer besteiras

dummes Zeug reden

fazer uma besteira

Dummheiten machen

Expressions couramment utilisées avec besteira

falar besteira

Blödsinn reden

fazer uma besteira

Dummheiten machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Você que fala besteira”, afirmou.

pt.wikipedia.org

Mas eles eram pesadamente ligados à besteira satânica que nós estávamos fazendo.

pt.wikipedia.org

Junk food ("comida lixo", numa tradução literal do inglês), também coloquialmente, "porcaria" ou "besteira", é uma expressão pejorativa para "alimentos com alto teor calórico, mas com níveis reduzidos de nutrientes".

pt.wikipedia.org

Legalmente, é besteira, mas dado o contexto político, nós o prescrevemos.

pt.wikipedia.org

Em determinado ponto da carreira quiseram amaciar seu poderoso som percebendo logo em seguida que isso era uma besteira.

pt.wikipedia.org

Por melhor eu quero dizer sem besteira.

pt.wikipedia.org

Doug nunca foi de brigar, mas ali tinha percebido que realmente fez besteira.

pt.wikipedia.org

Todos nós estamos tentando ao máximo fingir que coisas ruins não acontecem a pessoas boas, e que existe algum poder superior cuidando de nós... mas isso é besteira.

pt.wikipedia.org

Foi feita referência específica à alegada redução de 20% no comportamento de risco como sendo "besteira da mídia social ".

pt.wikipedia.org

O segundo volume traz 34 capítulos, enquanto o terceiro contém 79 das "besteiras" que compõem o "festival".

pt.wikipedia.org