Traductions de „caduca“ dans le dictionnaire portugais » allemand

caduca ADJ

caduca f de caduco:

Voir aussi : caduco

caduco (-a) ADJ

1. caduco JUR (passaporte):

caduco (-a)

ungültig

caduco (-a)

abgelaufen

2. caduco (senil):

caduco (-a)

gebrechlich

caduco (-a)

altersschwach

3. caduco bot:

caduco (-a) (árvore)

Laub abwerfend

caduco (-a) (folha)

abfallend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apresenta-se como uma árvore dioica, de folhagem caduca, que pode atingir os 10 metros de altura.

pt.wikipedia.org

Habita principalmente em áreas florestadas com coníferas, árvores de folha caduca e bosques mistos, especialmente em localidades húmidas.

pt.wikipedia.org

A maior árvore de folha caduca é a bétula branca.

pt.wikipedia.org

A amoreira-preta trata-se de uma árvore de folha caduca e casca rugosa, que pode ascender a alturas que rondam os 12 e os 15 metros.

pt.wikipedia.org

Florestas úmidas mistas e de folha caduca, com grande densidade de ramos baixos, parques, jardins com arbustos, perto de água.

pt.wikipedia.org

Pequenas, melíferas e perfumadas, as flores surgem em cachos compridos nas partes terminais dos ramos quando a árvore está praticamente caduca.

pt.wikipedia.org

O direito de autor caduca setenta anos após a morte do criador intelectual, mesmo que a obra só tenha sido publicada ou divulgada postumamente.

pt.wikipedia.org

As plantas podem ser tanto de folha caduca como de folha perene, dependendo das espécies.

pt.wikipedia.org

As florestas dominados por um conjunto variado de árvores, muitas delas de folha caduca, que perdem as folhas durante a estação seca (inverno e primavera).

pt.wikipedia.org

As gemas florais são recobertas por uma bráctea bivalvada, caduca.

pt.wikipedia.org