Traductions de „cenas“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ter cenas combinadas

etwas vorhaben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pixabay.com é um site internacional para o compartilhamento de fotos, ilustrações, imagens vetoriais, e cenas de vídeo, de alta qualidade.

pt.wikipedia.org

Explora várias temáticas, mostrando-se genial em todas, desde a alegoria ao retrato, passando pela pintura de história, religiosa e pitoresca (cenas da vida local).

pt.wikipedia.org

Pintou sobretudo cenas idílicas, povoadas por personagens mitológicos e pastores, geralmente em poses sensuais e quase desnudados.

pt.wikipedia.org

No refrão, aparece com um vestido reluzente de ouro cercado pela fumaça, em uma plataforma giratória, montada com cenas da discussão e uma imagem azulada sua.

pt.wikipedia.org

Bukowski escreve algumas de suas mais violentas, cínicas, sarcásticas e chocantes cenas durante os meses finais de sua vida.

pt.wikipedia.org

Com isso, começava também a inspirar novos temas na arte, proliferando a pintura de gênero, com cenas típicas do cotidiano burguês.

pt.wikipedia.org

Os súditos aguardavam a parada da comitiva com grande expectativa, pois já sabiam que nesses pontos haveria representação de pequenas cenas, discursos, danças e músicas.

pt.wikipedia.org

As cenas de ação também tem apuro técnico e chamam a atenção.

pt.wikipedia.org

Algumas cenas foram reorganizadas para evitar mudanças entre as proporções de aspecto muitas vezes e desviar a atenção da história.

pt.wikipedia.org

As cenas deste episódio em slow motion usam mais quadros de animação do que as outras cenas.

pt.wikipedia.org