Traductions de „completo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

completo (-a) ADJ

1. completo (trabalho, coleção):

completo (-a)

vollständig

obras completas

gesammelte Werke

2. completo (comboio, hotel):

completo (-a)

besetzt

completo (-a)

ausgebucht

completo (-a)

voll fam

Expressions couramment utilisées avec completo

nome completo

vollständiger Name m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nos anos 90, com a popularização da internet e de mídias móveis, a comunicação se revolucionou por completo.

pt.wikipedia.org

Ela ganhou um mandato completo em 2000 com 82% dos votos.

pt.wikipedia.org

O navio era equipado com quatro mastros com completo cordame.

pt.wikipedia.org

Hoje em dia, chega-se à conclusão de que os primeiros layouts não estavam completos e de que em muitos dos casos contradiziam o layout ideal.

pt.wikipedia.org

O mecanismo então reproduz dois conjuntos completos de cinco sequências para cada hora completa.

pt.wikipedia.org

O número de elevação digitalizada e o tempo necessário para um ciclo completo dependem da situação climática.

pt.wikipedia.org

Já um agonista parcial ativa o receptor mas não causa tanto efeito fisiológico quanto um agonista completo.

pt.wikipedia.org

A companhia lentamente revelou os membros com suas iniciais, seguidas de seus nomes artísticos completos.

pt.wikipedia.org

Recentemente, um exemplar completo do tesauro foi vendido por 460 mil dólares em um leilão.

pt.wikipedia.org

O elenco ficou assim completo com três vozes principais e seis guitarras acústicas.

pt.wikipedia.org